Hoyland: Capstone Project
La inmigración mexicana a los Estados Unidos y su alteración de la familia
Mexican Immigration to the United States and its Disruption of the Family Unit
Advisor Dr. Donaldo Urioste
Capstone Project Abstracts
Abstract in Spanish
El propósito de este proyecto de culminación es entender los cambios y desafíos que encuentran
las familias mexicanas después de inmigrando a los Estados Unidos. Este estudio tiene como
objetivo concentrarse en temas específicas que incluyen la separación de la familia, cambios en
la estructura de la familia, los diferentes niveles de aculturación entre los miembros de la familia,
los retos educativos y las dificultades lingüísticas. Este proyecto también discutirá lo que la
investigación muestra que las familias pueden hacer para reforzar los beneficios obtenidos por
inmigrar a los EE.UU. a la misma vez como se pueden resistir a los cambios negativos que
deben enfrentar. Voy a utilizar un análisis del poema “Elena” por Pat Mora de demostrar los
desafíos personales que sufre una madre mexicana luchando contra estos problemas en su
propia familia.
Abstract in English
The purpose of this capstone project is to understand some of the changes and challenges
Mexican immigrant families encounter after coming to the United States. This study aims to
focus on specific issues that include family separation, changes in the family structure, varying
levels of acculturation among family members, educational challenges, and linguistic difficulties.
This project will also discuss what the research shows these families can do to reinforce the
benefits gain by immigrating to the United States as well as resist the negative changes and
difficulties for which they are at risk. I will use analysis of the poem “Elena” by Pat Mora to
demonstrate the personal challenges experienced by a mother struggling with these changes in
her own family.
Research Questions
¿Qué cambios significativos enfrenten las familias Mexicanas después de emigrar a los
Estados Unidos?
¿Qué tipo de desafíos se encuentran las familias inmigrantes durante asimilación o
aculturación en la sociedad de los Estados Unidos?
¿Qué pueden hacer las familias para reducir al mínimo los problemas ocasionados o reforzar
los beneficios obtenidos de la inmigración?
What significant changes do Mexican families experience after immigrating to the United States?
What challenges do families face as immigrants attempting to assimilate or acculturate in U.S.
society?
What can families do to minimize the damage caused and reinforce the benefits gained from
immigration?
English PPT
Spanish PPT
Capstone paper
Mexican Immigration to the United States and its Disruption of the Family Unit
Advisor Dr. Donaldo Urioste
Capstone Project Abstracts
Abstract in Spanish
El propósito de este proyecto de culminación es entender los cambios y desafíos que encuentran
las familias mexicanas después de inmigrando a los Estados Unidos. Este estudio tiene como
objetivo concentrarse en temas específicas que incluyen la separación de la familia, cambios en
la estructura de la familia, los diferentes niveles de aculturación entre los miembros de la familia,
los retos educativos y las dificultades lingüísticas. Este proyecto también discutirá lo que la
investigación muestra que las familias pueden hacer para reforzar los beneficios obtenidos por
inmigrar a los EE.UU. a la misma vez como se pueden resistir a los cambios negativos que
deben enfrentar. Voy a utilizar un análisis del poema “Elena” por Pat Mora de demostrar los
desafíos personales que sufre una madre mexicana luchando contra estos problemas en su
propia familia.
Abstract in English
The purpose of this capstone project is to understand some of the changes and challenges
Mexican immigrant families encounter after coming to the United States. This study aims to
focus on specific issues that include family separation, changes in the family structure, varying
levels of acculturation among family members, educational challenges, and linguistic difficulties.
This project will also discuss what the research shows these families can do to reinforce the
benefits gain by immigrating to the United States as well as resist the negative changes and
difficulties for which they are at risk. I will use analysis of the poem “Elena” by Pat Mora to
demonstrate the personal challenges experienced by a mother struggling with these changes in
her own family.
Research Questions
¿Qué cambios significativos enfrenten las familias Mexicanas después de emigrar a los
Estados Unidos?
¿Qué tipo de desafíos se encuentran las familias inmigrantes durante asimilación o
aculturación en la sociedad de los Estados Unidos?
¿Qué pueden hacer las familias para reducir al mínimo los problemas ocasionados o reforzar
los beneficios obtenidos de la inmigración?
What significant changes do Mexican families experience after immigrating to the United States?
What challenges do families face as immigrants attempting to assimilate or acculturate in U.S.
society?
What can families do to minimize the damage caused and reinforce the benefits gained from
immigration?
English PPT
Spanish PPT
Capstone paper
